Stille Zaterdag (Nel Benschop)

Bij Stille zaterdag     De kruisafneming door Jacopo Tintoretto, ca.1518-1594   Stille Zaterdag ’t Is morgen Pasen – God, maar overal is dood; en zou ik dan van leven moeten spreken? Mijn denken blijft bij Goede Vrijdag steken, want daar leed Jezus onze diepste nood. ’t Is morgen Pasen – maar waar blijft de … Meer lezen over Stille Zaterdag (Nel Benschop)

Paaszaterdag (Jacques Schreurs)

Bij Stille Zaterdag     Graflegging van Christus door Caravaggio, 1602   Paaszaterdag  Nog is de stilte Gods volkomen En boven ons, ontbladerd, staat Het vruchtbaar hout: de Boom der bomen Omhangen met een dageraad.  De rijp hangt in de meidoornhagen,  De wachters waken bij het Graf;  Maar ons geloof zal vruchten dragen,  Groen lover … Meer lezen over Paaszaterdag (Jacques Schreurs)

A Burden of Easter Vigil (Lionel Johnson)

Bij Stille Zaterdag     De graflegging van Christus door Sisto Badalocchio, ca. 1610   A Burden of Easter Vigil Awhile meet Doubt and Faith; For either sigheth and saith, That He is dead To-day: the linen cloths cover His head, That hath, at last, whereon to rest; a rocky bed. Come! for the pangs … Meer lezen over A Burden of Easter Vigil (Lionel Johnson)

Litanie van een wachter bij het graf (Willem Jan Otten)

Bij Stille zaterdag     De graflegging van Christus door Fra Bartolomeo, 1516   Litanie van een wachter bij het graf Kan het bestaan, twee mannen vallend in één slaap ? Hoe dan ook, het graf dat wij moesten bewaken, dat was ’s morgens leeg. Terstond vertelde mijn collega mij zijn droom, die van begin … Meer lezen over Litanie van een wachter bij het graf (Willem Jan Otten)

Pietà (Rainer Maria Rilke)

Bij Stille Zaterdag     Peter Paul Rubens: De bewening van Christus door Maria en Johannes, 1614   Pietà So seh ich, Jesus, deine Füße wieder, die damals eines Jünglings Füße waren, da ich sie bang entkleidete und wusch; wie standen sie verwirrt in meinen Haaren und wie ein weißes Wild im Dornenbusch. So seh … Meer lezen over Pietà (Rainer Maria Rilke)

Am Karsamstag 1818 (Clemens Brentano)

Bij Stille Zaterdag     De graflegging van Christus door Rafaël, 1507   Am Karsamstag 1818 Warum er mich verlassen, Musst’ ich zum Vater schrein, Und du willst dich nicht fassen, Willst niemals einsam sein. Siehst du denn nicht die Kerzen An meinem Grabe hier, Was suchst du mich von Herzen, Und weinest vor der … Meer lezen over Am Karsamstag 1818 (Clemens Brentano)

Désanne van Brederode, E. du Perron, Odysseas Elytis, Kees van den Heuvel, Thomas Mallon

De Nederlandse schrijfster Désanne van Brederode werd op 2 november 1970 in Utrecht geboren. Zie ook alle tags voor Désanne van Brederode op dit blog.   Uit: Stille zaterdag   “De straat die Sara had willen oversteken, leidde niet naar de overdekte winkelstraat, waar de bakker zat, de supermarkt, de groentezaak. Bovendien had ze haar … Meer lezen over Désanne van Brederode, E. du Perron, Odysseas Elytis, Kees van den Heuvel, Thomas Mallon

Am Karsamstage (Annette von Droste-Hülshoff)

Bij Stille Zaterdag   Pietà door Pietro Perugino, c. 1483-1493   Am Karsamstage Tiefes, ödes Schweigen, Die ganze Erd’ wie tot! Die Lerchen ohne Lieder steigen, Die Sonne ohne Morgenrot. Auf die Welt sich legt Der Himmel matt und schwer, Starr und unbewegt, Wie ein gefrornes Meer. O Herr, erhalt’ uns! Meereswogen brechen, Sie toben … Meer lezen over Am Karsamstage (Annette von Droste-Hülshoff)

Allerzielen, Frances Bellerby, Désanne van Brederode, E. du Perron, Kees van den Heuvel, Odysseas Elytis

 Bij Allerzielen   All Souls’ Day door Jakub Schikaneder, 1888   All Souls’ Day Let’s go our old way by the stream, and kick the leaves as we always did, to make the rhythm of breaking waves. This day draws no breath – shows no colour anywhere except for the leaves – in their death … Meer lezen over Allerzielen, Frances Bellerby, Désanne van Brederode, E. du Perron, Kees van den Heuvel, Odysseas Elytis